nc durlBµ Dnµ rUpM nc durlBµ sÍrg rwjnh ]

aucwrx nc: polw bolo; dur-lBµ; nc: polw bolo; dur-lBµ; sÍrg: su-Arg bolo

nach dhuralabhan dhhanan roopan nach dhuralabhan svarag raajaneh ||

Wealth and beauty are not so difficult to obtain. Paradise and royal power are not so difficult to obtain.

nc durlBµ Bojnµ ibMjnµ nc durlBµ sÍC AMbrh ]

aucwrx nc: polw bolo; dur-lBµ; nc: polw bolo; dur-lBµ; sÍC: suA`C bolo

nach dhuralabhan bhojanan binjanan nach dhuralabhan svashh anbareh ||

Foods and delicacies are not so difficult to obtain. Elegant clothes are not so difficuilt to obtain.

nc durlBµ suq imqR BRwq bWDv nc durlBµ binqw iblwsh ]

aucwrx nc: polw bolo; dur-lBµ; nc: polw bolo; dur-lBµ

nach dhuralabhan suth mithr bhraath baandhhav nach dhuralabhan banithaa bilaaseh ||

Children, friends, siblings and relatives are not so difficult to obtain. The pleasures of woman are not so difficult to obtain.

nc durlBµ ibidAw pRbIxµ nc durlBµ cqur cMclh ]

aucwrx nc: polw bolo; dur-lBµ; nc: polw bolo; dur-lBµ

nach dhuralabhan bidhiaa prabeenan nach dhuralabhan chathur chanchaleh ||

Knowledge and wisdom are not so difficult to obtain. Cleverness and trickery are not so difficult to obtain.

durlBµ eyk Bgvwn nwmh nwnk lbiD´µ swD sµig ikRpw pRBµ ]35]

aucwrx dur-lBµ; lbiD´µ: lbiDAM bolo

dhuralabhan eaek bhagavaan naameh naanak labadhhiyan saadhhasang kirapaa prabhan ||35||

Only the Naam, the Name of the Lord, is difficult to obtain. O Nanak, it is only obtained by God's Grace, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||35||