drsn joiq ko audoq Ascrj mY ikMcq ktwC kY ibsm koit iDAwn hY ]

darasan joti ko udot asacharaj mai , kinchat kataachh kai bisam koti dhiaan hai |

A sight of the divine refulgence of the True Guru is full of astonishment. A momentary glance of grace of the True Guru baffles millions of contemplation.

mMd muskwin bwin prmdBuiq giq mDur bcn kY Qkq koit igAwn hY ]

mand mousakaani baani paramadabhouti gati , madhur bachan kai dakat koti giaan hai |

Sweet smiling nature of the True Guru is marvellous. Millions of understandings and perceptions are paltry before his elixir like utterances.

eyk aupkwr ky ibQwr ko n pwrwvwru koit aupkwr ismrn aunmwn hY ]

ayk oupakaar kay bidaar ko n paaraavaaru , koti oupakaar simaran ounamaan hai |

The grandeur of a blessing of the True Guru is fathomless. And therefore, to remember other good deeds is trifle and meaningless.

dieAwiniD ikRpwiniD suKiniD soBwiniD mihmw inDwn gMimqw n kwhU Awn hY ]142]

daiaanidhi kripaanidhi soukhanidhi sobhaanidhi , mahimaa nidhaan ganmitaa n kaahoo aan hai |142|

He is a treasure-house of kindness and ocean of clemency and sea of comforts. He is such a vast storehouse of praise and coffer of grandeur that no one else can reach it. (142)