Cib kY Anyk Cb soBw kY Anyk soBw joiq kY Anyk joiq nmo nmo nm hY ]

chhabi kai anayk chhab sobhaa kai anayk sobhaa , joti kai anayk joti namo namo nam hai |

Myriad beauties and many praises salute the beauty and praise of divine effulgence of the True Guru.

ausquiq aupmw mhwqm mihmw Anyk eyk iql kQw Aiq Agm Agm hY ]

ousatouti oupamaa mahaatam mahimaa anayka , ayk til kadaa ati agam agam hai |

Praise of the True Guru equal to a sesame seed is beyond many praises, comparisons, and glories described.

buiD bl bcn ibbyk jau Anyk imly eyk iql Awid ibsmwid kY ibsm hY ]

budhi bal bachan bibayk jau anayk milay , ayk til aadi bisamaadi kai bisam hai |

If all the wisdom, strength, powers of speech, and worldly knowledge combine, these would be astonished by a momentary initial glimpse of the True Guru.

eyk iql kY Anyk BWiq inhkWiq BeI Aibgiq giq gur pUrn bRhm hY ]141]

ayk til kai anayk bhaanti nihakaanti bhaee , abigati gati gur pooran braham hai |141|

All the beauties become insipid and fade away before a momentary glimpse of the divine light of the True Guru. Therefore grandeur of complete God like True Guru is beyond apprehension. (141)