slok mÚ 3 ]

aucwrx slok mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

nwnk igAwnI jgu jIqw jig jIqw sBu koie ]

naanak giaanee jag jeethaa jag jeethaa sabh koe ||

O Nanak, the spiritually wise one has conquered all others.

nwmy kwrj isiD hY shjy hoie su hoie ]

aucwrx is`iD

naamae kaaraj sidhh hai sehajae hoe s hoe ||

Through the Name, his affairs are brought to perfection; whatever happens is by His Will.

gurmiq miq Aclu hY clwie n skY koie ]

aucwrx m`iq; A-clu

guramath math achal hai chalaae n sakai koe ||

Under Guru's Instruction, his mind is held steady; no one can make him waver.

Bgqw kw hir AMgIkwru kry kwrju suhwvw hoie ]

bhagathaa kaa har angeekaar karae kaaraj suhaavaa hoe ||

The Lord makes His devotee His own, and his affairs are adjusted.

mnmuK mUlhu BulwieAnu ivic lbu loBu Ahµkwru ]

manamukh moolahu bhulaaeian vich lab lobh ahankaar ||

The self-willed manmukhs have been led astray from the very beginning; within them lurks greed, avarice and ego.

JgVw kridAw Anidnu gudrY sbid n krY vIcwru ]

jhagarraa karadhiaa anadhin gudharai sabadh n karai veechaar ||

Their nights and days pass in argument, and they do not reflect upon the Word of the Shabad.

suiD miq krqY ihir leI bolin sBu ivkwru ]

aucwrx m`iq

sudhh math karathai hir lee bolan sabh vikaar ||

The Creator has taken away their subtle intellect, and all their speech is corrupt.

idqY ikqY n sµqoKIAin AMqir iqRsnw bhuqu Ag´wnu AMDwru ]

aucwrx Ag´wnu: AigAwnu bolo

dhithai kithai n santhokheean anthar thrisanaa bahuth agyaan andhhaar ||

No matter what they are given, they are not satisfied; within them is desire, and the great darkness of ignorance.

nwnk mnmuKw nwlhu qutIAw BlI ijnw mwieAw moih ipAwru ]1]

naanak manamukhaa naalahu thutteeaa bhalee jinaa maaeiaa mohi piaar ||1||

O Nanak, it is right to break with the self-willed manmukhs; to them, the love of Maya is sweet. ||1||