SGGSAng 667Raag DhanasariMahalla 411 linesGuru Ram Das Ji

DnwsrI mhlw 4 ]

aucwrx DnwsrI mh`lw cauQw

dhhanaasaree mehalaa 4 ||

Dhanaasaree, Fourth Mehl:

hir kw sMqu sqguru sq purKw jo bolY hir hir bwnI ]

har kaa santh sathagur sath purakhaa jo bolai har har baanee ||

The True Guru is the Lord's Saint, the True Being, who chants the Bani of the Lord, Har, Har.

jo jo khY suxY so mukqw hm iqskY sd kurbwnI ]1]

jo jo kehai sunai so mukathaa ham this kai sadh kurabaanee ||1||

Whoever chants it, and listens to it, is liberated; I am forever a sacrifice to him. ||1||

hir ky sMq sunhu jsu kwnI ]

har kae santh sunahu jas kaanee ||

O Saints of the Lord, listen to the Lord's Praises with your ears.

hir hir kQw sunhu iek inmK pl siB iklivK pwp lih jwnI ]1] rhwau ]

har har kathhaa sunahu eik nimakh pal sabh kilavikh paap lehi jaanee ||1|| rehaao ||

Listen to the sermon of the Lord, Har, Har, for a moment, for even an instant, and all your sins and mistakes shall be erased. ||1||Pause||

AYsw sMqu swDu ijn pwieAw qy vf purK vfwnI ]

aisaa santh saadhh jin paaeiaa thae vadd purakh vaddaanee ||

Those who find such humble, Holy Saints, are the greatest of the great persons.

iqn kI DUir mMgh pRB suAwmI hm hir loc lucwnI ]2]

thin kee dhhoor mangeh prabh suaamee ham har loch luchaanee ||2||

I beg for the dust of their feet; I long for the longing for God, my Lord and Master. ||2||

hir hir sPilE ibrKu pRB suAwmI ijn jipE sy iqRpqwnI ]

har har safaliou birakh prabh suaamee jin japiou sae thripathaanee ||

The Name of God, the Lord and Master, Har, Har, is the fruit-bearing tree; those who meditate on it are satisfied.

hir hir AMimRqu pI iqRpqwsy sB lwQI BUK BuKwnI ]3]

har har anmrith pee thripathaasae sabh laathhee bhookh bhukhaanee ||3||

Drinking in the ambrosia of the Name of the Lord, Har, Har, I am satisfied; all my hunger and thirst is quenched. ||3||

ijn ky vfy Bwg vf aUcy iqn hir jipE jpwnI ]

jin kae vaddae bhaag vadd oochae thin har japiou japaanee ||

Those who are blessed with the highest, loftiest destiny, chant and meditate on the Lord.

iqn hir sµgiq myil pRB suAwmI jn nwnk dws dswnI ]4]3]

thin har sangath mael prabh suaamee jan naanak dhaas dhasaanee ||4||3||

Let me join their congregation, O God, my Lord and Master; Nanak is the slave of their slaves. ||4||3||