ieMdRpurI qy Dwvxw vf joDI mqw pkwieAw ]

ei(n)dhrapuree te dhaavanaa; vadd jodhee mataa pakaiaa ||

The great fighters decided to rush towards the kingdom of Indra.

sMj ptylw pwKrw ByV sMdw swj bxwieAw ]

sa(n)j patelaa paakharaa; bher sa(n)dhaa saaj banaiaa ||

They began to prepare the war-material consisting of armour with belts and saddle-gear.

jMmy ktk ACUhxI Asmwnu grdI CwieAw ]

ja(n)me katak achhoohanee; asamaan garadhee chhaiaa ||

An army of lakhs of warriors gathered and the dust rose to sky.

roh sMuB insMuB isDwieAw ]22]

roha; su(n)bh nisa(n)ubh sidhaiaa ||22||

Sumbh and Nisumbh, full of rage, have marched forward.22.