SDGSAng 273Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

cot krI aun jo ieh pY ien qo bil kY auih coc ghI hY ]

chot karee un jo ieh pai; in to bal kai uh choch gahee hai ||

cIr deI bl kY qn ko srqw iek sRaunq swQ bhI hY ]

cheer dhiee bal kai tan ko; sarataa ik sraunat saath bahee hai ||

When Bakasura hit them, then Krishna caught his beak with force and ripped him, a stream of blood began to flow

Aaur khw aupmw iqh kI su khI ju kCU mn m~iD lhI hY ]

aaur kahaa upamaa teh kee; su kahee ju kachhoo man ma'dh lahee hai ||

What more should I describe this spectacle

joq rlI iqh mY iem ijau idnmY duq dIp smwie rhI hY ]162]

jot ralee teh mai im jiau; dhinamai dhut dheep samai rahee hai ||162||

The soul of that demon merged in God like the light of the stars merging in the light of the day.162.