SDGSAng 262Chaubis AvtarChaubis Avtar7 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ dyvkI bsdyv Corbo ]

ath dhevakee basadhev chhorabo ||

Now begins the description of the Liberation of Devaki and Vasudev

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

bwq sunI iehkI jb soRnn inMdq dyvn ko Gir AwXo ]

baat sunee ihakee jab soranana; ni(n)dhat dhevan ko ghar aayo ||

When Kansa heard all this with his own ears, then he, the standerer of gods, came to his house he thought that he had uselessly killed the sons of his sister

JUT hny hm pY BgnI suq jwie kY pwien sIs invwXo ]

jhooth hane ham pai bhaganee suta; jai kai pain sees nivaayo ||

Thinking this, he bowed down his head on the feet of his sister

gÎwn kQw krkY Aq hI bhu dyvkI AO bsudyv irJwXo ]

gayaan kathaa karakai at hee; bahu dhevakee aau basudhev rijhaayo ||

Talking to them at length he delighted birth Devaki and Vasudev

hÍYkY pRsMin bulwie luhwrko loh Aau moh ko PWD ktwXo ]74]

havaikai prasa(n)n bulai luhaarako; loh aau moh ko faa(n)dh kataayo ||74||

Having been pleased himself, he called the ironsmith, he got the chains of Devaki and Vasudev cut and freed them.74.

ieiq sRI ibicqR nwtk ikRsnw vqwry dyvkI bsdyv ko Corbo brnnM smwpq ]

eit sree bichitr naatak kirasanaa vataare dhevakee basadhev ko chhorabo baranana(n) samaapat ||

End of the description about the Liberation of Devaki and Vasudev in Krishna Avatara in Bachittar Natak.