mÚ 5 ]

aucwrx mh`lw pMjvw

ma 5 ||

Fifth Mehl:

jIvn pdu inrbwxu ieko ismrIAY ]

jeevan padh nirabaan eiko simareeai ||

To obtain the state of life of Nirvaanaa, meditate in remembrance on the One Lord.

dUjI nwhI jwie ikin ibiD DIrIAY ]

dhoojee naahee jaae kin bidhh dhheereeai ||

There is no other place; how else can we be comforted?

ifTw sBu sMswru suKu n nwm ibnu ]

ddithaa sabh sansaar sukh n naam bin ||

I have seen the whole world - without the Lord's Name, there is no peace at all.

qnu Dnu hosI Cwru jwxY koie jnu ]

than dhhan hosee shhaar jaanai koe jan ||

Body and wealth shall return to dust - hardly anyone realizes this.

rMg rUp rs bwid ik krih prwxIAw ]

rang roop ras baadh k karehi paraaneeaa ||

Pleasure, beauty and delicious tastes are useless; what are you doing, O mortal?

ijsu Bulwey Awip iqsu kl nhI jwxIAw ]

jis bhulaaeae aap this kal nehee jaaneeaa ||

One whom the Lord Himself misleads, does not understand His awesome power.

rµig rqy inrbwxu scw gwvhI ]

aucwrx r`qy

rang rathae nirabaan sachaa gaavehee ||

Those who are imbued with the Love of the Lord attain Nirvaanaa, singing the Praises of the True One.

nwnk srix duAwir jy quDu BwvhI ]2]

naanak saran dhuaar jae thudhh bhaavehee ||2||

Nanak: those who are pleasing to Your Will, O Lord, seek Sanctuary at Your Door. ||2||