SGGSAng 188Raag GauriMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

jw kau qum Bey smrQ AMgw ]

aucwrx smr`Q

jaa ko thum bheae samarathh angaa ||

Those who have You on their side, O All-powerful Lord

qw kau kCu nwhI kwlµgw ]1]

thaa ko kashh naahee kaalangaa ||1||

no black stain can stick to them. ||1||

mwDau jw kau hY Aws qumwrI ]

maadhho jaa ko hai aas thumaaree ||

O Lord of wealth, those who place their hopes in You

qw kau kCu nwhI sµswrI ]1] rhwau ]

thaa ko kashh naahee sansaaree ||1|| rehaao ||

nothing of the world can touch them at all. ||1||Pause||

jw kY ihrdY Twkuru hoie ]

jaa kai hiradhai thaakur hoe ||

Those whose hearts are filled with their Lord and Master

qw kau shsw nwhI koie ]2]

thaa ko sehasaa naahee koe ||2||

no anxiety can affect them. ||2||

jw kau qum dInI pRB DIr ]

jaa ko thum dheenee prabh dhheer ||

Those, unto whom You give Your consolation, God

qw kY inkit n AwvY pIr ]3]

thaa kai nikatt n aavai peer ||3||

pain does not even approach them. ||3||

khu nwnk mY so guru pwieAw ]

kahu naanak mai so gur paaeiaa ||

Says Nanak, I have found that Guru,

pwrbRhm pUrn dyKwieAw ]4]41]110]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham pooran dhaekhaaeiaa ||4||41||110||

Who has shown me the Perfect, Supreme Lord God. ||4||41||110||