mlwr mhlw 4 pVqwl Gru 3

aucwrx mlwr mh`lw cauQw pV-qwl Gru qIjw

malaar mehalaa 4 parrathaal ghar 3

Malaar, Fourth Mehl, Partaal, Third House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

hir jn bolq sRI rwm nwmw imil swDsµgiq hir qor ]1] rhwau ]

har jan bolath sreeraam naamaa mil saadhhasangath har thor ||1|| rehaao ||

The humble servant of the Lord chants the Name of the Supreme Lord; he joins the Saadh Sangat, the Company of the Lord's Holy. ||1||Pause||

hir Dnu bnjhu hir Dnu sµchu ijsu lwgq hY nhI cor ]1]

aucwrx bn-jhu

har dhhan banajahu har dhhan sanchahu jis laagath hai nehee chor ||1||

Deal only in the wealth of the Lord, and gather only the wealth of the Lord. No thief can ever steal it. ||1||

cwiqRk mor bolq idnu rwqI suin Ginhr kI Gor ]2]

aucwrx Gin-hr

chaathrik mor bolath dhin raathee sun ghanihar kee ghor ||2||

The rainbirds and the peacocks sing day and night, hearing the thunder in the clouds. ||2||

jo bolq hY imRg mIn pMKyrU su ibnu hir jwpq hY nhI hor ]3]

jo bolath hai mrig meen pankhaeroo s bin har jaapath hai nehee hor ||3||

Whatever the deer, the fish and the birds sing, they chant to the Lord, and no other. ||3||

nwnk jn hir kIriq gweI CUit gieE jm kw sB sor ]4]1]8]

naanak jan har keerath gaaee shhoott gaeiou jam kaa sabh sor ||4||1||8||

Servant Nanak sings the Kirtan of the Lord's Praises; the sound and fury of Death has totally gone away. ||4||1||8||