27: Awgry dI sMgq

Agra congregation

mhqw skqu AwgrY cFw hoAw inhwlu inhwlw ]

mahataa sakatu aagarai chaddhaa hoaa nihaalu nihaalaa.

Saktu Mehta and Nihalu Chaddha of Agra have become blest.

gVHIAlu mQrw dwsu hY sprvwrw lwl gulwlw ]

garhheealu madaraa daasu hai saparavaaraa laal gulaalaa.

Bhai Garhial and Mathara Das and their families are said to have been dyed in the red colour of love for the Guru.

gMgw shglu sUrmw hrvMs qpy thl DRmswlw ]

gangaa sahagalu sooramaa haravans tapay tahal dharamasaalaa.

Ganga belonging to Sahagal caste is brave and Harbans, the hermit serves in the dharamsala, the inn for the pilgrims.

Axdu murwrI mhWpurKu kilAwxw kuil kvlu rswlw ]

anadu muraaree mahaanpurakhu kaliaanaa kuli kavalu rasaalaa.

Murari of Anand caste is a saint of high order and Kalyana is the house of love and pure like lotus.

nwno ltkxu ibMdrwau syvw sMgiq pUrx Gwlw ]

naano latakanu bindaraau sayvaa sangati pooran ghaalaa.

Bhai Nano, Bhai Latakan and Bind Rao have served the congregation with full labour and love.

hWfw AwlmcMdu hY sYNswrw qlvwVu suKwlw ]

handaa aalamachandu hai saisaaraa talavaarhu soukhaalaa.

Alam Chand Handa, Sainsara Talvar are the Sikhs who live with all happiness.

jgnw nMdw swD hY BwnU suhVu hMsW dI Fwlw ]

jaganaa nadaa saadh hai bhaanoo suharhu hansaan dee ddhaalaa.

Jagana and Nanda both are sadhus and Bhana of Suhar caste is competent like swan to have discerned from the real from false.

gurBweI rqnW dI mwlw ]27]

gurabhaaee ratanaan dee maalaa ||27||

These, all fellow disciples of the Guru, are like the jewels of a string.