pauVI ]

pourree ||

Pauree:

icqY AMdir sBu ko vyiK ndrI hyiT clwiedw ]

aucwrx clwiedw: ibMdI rihq bolo

chithai andhar sabh ko vaekh nadharee haeth chalaaeidhaa ||

All are within Your mind; You see and move them under Your Glance of Grace, O Lord.

Awpy dy vifAweIAw Awpy hI krm krwiedw ]

aucwrx vifAweIAw: ibMdI rihq bolo; krwiedw: ibMdI rihq bolo

aapae dhae vaddiaaeeaa aapae hee karam karaaeidhaa ||

You Yourself grant them glory, and You Yourself cause them to act.

vfhu vfw vf mydnI isry isir DMDY lwiedw ]

aucwrx lwiedw: ibMdI rihq bolo

vaddahu vaddaa vadd maedhanee sirae sir dhhandhhai laaeidhaa ||

The Lord is the greatest of the great; great is His world. He enjoins all to their tasks.

ndir aupTI jy kry sulqwnw Gwhu krwiedw ]

aucwrx aup`TI; krwiedw: ibMdI rihq bolo

nadhar oupathee jae karae sulathaanaa ghaahu karaaeidhaa ||

If he should cast an angry glance, He can transform kings into blades of grass.

dir mMgin iBK n pwiedw ]16]

aucwrx pwiedw: ibMdI rihq bolo

dhar mangan bhikh n paaeidhaa ||16||

Even though they may beg from door to door, no one will give them charity. ||16||