kib~qu ]

kabi't ||

KABIT

pRym Bry lwj ky jhwj doaU dyKIAq bwr Bry ABRn kI AwBw ko Drq hY ]

prem bhare laaj ke; jahaaj dhouoo dhekheeata, baar bhare abhran kee; aabhaa ko dharat hai ||

The eyes of Krishna are like the ship of love and assume the elegance of all the ornaments

sIl ky hY isMD gun swgr aujwgr ky nwgr nvl nYn doKn hrq hY ]

seel ke hai si(n)dha; gun saagar ujaagar ke; naagar naval naina; dhokhan harat hai ||

They are the ocean of gentleness, sea of attributes and remover of the sufferings of people

sqRn sMGwrI ieh kwn@ AvqwrI jUky swDn ko dyh duK dUr ko krq hY ]

satran sa(n)ghaaree; ieh kaan(h) avataaree jooke; saadhan ko dheha; dhukh dhoor ko karat hai ||

The eyes of Krishna are killers of the enemies and the effacer of the sufferings of the saints

imqR ipRq pwrk ey jg ky auDwrk hY dyKkY dust ijh jIX qy jrq hY ]407]

mitr pirat paarak e; jag ke udhaarak hai, dhekhakai dhusat jiha; jeey te jarat hai ||407||

Krishna is the sustainer of friends and the Benevolent Saviour of the world, seeing whom, the tyrants are agonised in their hearts.407.