sbd suriq Awpw Koie gurdwsu hoie bwl buiD suiD n krq moh dRoh kI ]

sabad surati aapaa khoi gurdaasu hoi , baal budhi sudhi n karat moh droh kee |

One becomes true disciple only by getting the divine word of Guru absorbed in the mind and becoming a humble slave of the Guru. For virtually a possessor of the child-like wisdom, he is free of deceit and infatuations.

sRvn ausqiq inMdw sm qul suriq ilv locn iDAwn ilv kMcn Aau loh kI ]

sravan ousatati nindaa sam tul surati liva , lochan dhiaan liv kanchan au loh kee |

Since his consciousness is engrossed in the name of the Lord; he is least affected by praise or rejection.

nwskw sugMD ibrgMD smsir qw kY ijhbw smwin ibK AMimRq n boh kI ]

naasakaa sougandh biragandh samasari taa kai , jihabaa samaani bikh anmrit n boh kee |

Fragrance and foul smell, poison or elixir are the same for him, because his (devotee's) conscious is absorbed in Him.

kr cr krm Akrm ApQ pQ ikriq ibriq sm aukiq n dRoh kI ]107]

kar char karam akaram apad pada , kirati birati sam oukati n droh kee |107|

He remains stable and uniform even if he uses his hands in good or indifferent deeds; or treads path not worthy of appreciation. Such a devotee never harbours any feeling of deceit, falsehood or ill deeds. (107)