copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

jb iqh mwie bwq sun pweI ]

jab teh mai; baat sun paiee ||

inRp hwrXo jIqXo jdurweI ]

nirap haarayo; jeetayo jadhuraiee ||

sB qij bsqR ngn huie AweI ]

sabh taj basatra; nagan hui aaiee ||

Awie sÎwm ko deI idKweI ]2227]

aai sayaam ko; dhiee dhikhaiee ||2227||

When the mother of king came to know that he has been defeated, and Krishna had been defeated, and Krishna had been victorious, then she stood naked before Krishna.2227.

copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

qb pRB idRg nIcy huih rhXo ]

tab prabh dhiraga; neeche huh rahayo ||

nYk n jUJb icq mo chXo ]

naik na joojhaba; chit mo chahayo ||

Then the Lord bowed down his eyes and decided in his mind not to fight any more

BUpq smY Bjn ko pwXo ]

bhoopat samai; bhajan ko paayo ||

Bwij gXo nih ju`D mcwXo ]2228]

bhaaj gayo; neh ju'dh machaayo ||2228||

During this period the king got the time to run away and he fled away, leaving the war-arena.2228.