SGGSAng 1322Raag KalyanMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

kilAwn mhlw 5 Gru 2

aucwrx kilAwn mh`lw pMjvw Gru dUjw

kaliaan mehalaa 5 ghar 2

Kalyaan, Fifth Mehl, Second House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

qyrY mwin hir hir mwin ]

thaerai maan har har maan ||

Belief in You, Lord, brings honor.

nYn bYn sRvn sunIAY AMg AMgy suK pRwin ]1] rhwau ]

nain bain sravan suneeai ang angae sukh praan ||1|| rehaao ||

To see with my eyes, and hear with my ears - every limb and fiber of my being, and my breath of life are in bliss. ||1||Pause||

ieq auq dhidis rivE myr iqnih smwin ]1]

eith outh dheh dhis raviou maer thinehi samaan ||1||

Here and there, and in the ten directions You are pervading, in the mountain and the blade of grass. ||1||

jq kqw qq pyKIAY hir purK piq prDwn ]

jath kathaa thath paekheeai har purakh path paradhhaan ||

Wherever I look, I see the Lord, the Supreme Lord, the Primal Being.

swDsµig BRm BY imty kQy nwnk bRhm igAwn ]2]1]4]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

saadhhasang bhram bhai mittae kathhae naanak breham giaan ||2||1||4||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, doubt and fear are dispelled. Nanak speaks the Wisdom of God. ||2||1||4||