rws khO quih bws kro igRh swsu kI syv BlI ibiD kIjY ]

raas kahau tuh baas karo giraha; saas kee sev bhalee bidh keejai ||

Speech of ram addressed to Sita :

kwl hI bws bnY imRg locin rwj kroN qum so sun lIjY ]

kaal hee baas banai mirag lochani; raaj karo(n) tum so sun leejai ||

“O Sita! I am telling you the truth that you will be able to serve your mother-inlaw nicely while living in your home.

jo n lgY jIX AauD suBwNnin jwih ipqw igRh swc BnIjY ]

jo na lagai jeey aaudh subhaa(n)nani; jaeh pitaa gireh saach bhaneejai ||

“O doe-eyed! The time will pass away quickly, I shall rule alongwith you.

qwq kI bwq gfI jIX jwq isDwq bnY muih Awies dIjY ]250]

taat kee baat gaddee jeey jaata; sidhaat banai muh aais dheejai ||250||

“If indeed, your mind does does not feel at home in Oudh, O winsome-faced! You go to your father’s house.

lCmx vwc ]

lachhaman vaach ||

“In my mind the instruction of my father abides, therefore you permit me to go to go to the forest.”250.