gauVI guAwryrI mhlw 3 ]
aucwrx gauVI guAw-ryrI mh`lw qIjw
gourree guaaraeree mehalaa 3 ||
Gauree Gwaarayree, Third Mehl:
eyksu qy siB rUp hih rMgw ]
eaekas thae sabh roop hehi rangaa ||
All forms and colors come from the One Lord.
pauxu pwxI bYsµqru siB shlµgw ]
aucwrx sh-lµgw
poun paanee baisanthar sabh sehalangaa ||
Air, water and fire are all kept together.
iBMn iBMn vyKY hir pRBu rMgw ]1]
bhinn bhinn vaekhai har prabh rangaa ||1||
The Lord God beholds the many and various colors. ||1||
eyku Acrju eyko hY soeI ]
aucwrx Ac-rju
eaek acharaj eaeko hai soee ||
The One Lord is wondrous and amazing! He is the One, the One and Only.
gurmuiK vIcwry ivrlw koeI ]1] rhwau ]
guramukh veechaarae viralaa koee ||1|| rehaao ||
How rare is that Gurmukh who meditates on the Lord. ||1||Pause||
shij BvY pRBu sBnI QweI ]
sehaj bhavai prabh sabhanee thhaaee ||
God is naturally pervading all places.
khw gupqu pRgtu pRiB bxq bxweI ]
kehaa gupath pragatt prabh banath banaaee ||
Sometimes He is hidden, and sometimes He is revealed; thus God has made the world of His making.
Awpy suiqAw dyie jgweI ]2]
aucwrx su`iqAw
aapae suthiaa dhaee jagaaee ||2||
He Himself wakes us from sleep. ||2||
iqs kI kImiq iknY n hoeI ]
this kee keemath kinai n hoee ||
No one can estimate His value,
kih kih kQnu khY sBu koeI ]
kehi kehi kathhan kehai sabh koee ||
Although everyone has tried, over and over again, to describe Him.
gur sbid smwvY bUJY hir soeI ]3]
aucwrx bU`JY
gur sabadh samaavai boojhai har soee ||3||
Those who merge in the Word of the Guru's Shabad, come to understand the Lord. ||3||
suix suix vyKY sbid imlwey ]
sun sun vaekhai sabadh milaaeae ||
They listen to the Shabad continually; beholding Him, they merge into Him.
vfI vifAweI gur syvw qy pwey ]
vaddee vaddiaaee gur saevaa thae paaeae ||
They obtain glorious greatness by serving the Guru.
nwnk nwim rqy hir nwim smwey ]4]9]29]
aucwrx r`qy
naanak naam rathae har naam samaaeae ||4||9||29||
O Nanak, those who are attuned to the Name are absorbed in the Lord's Name. ||4||9||29||