21: ingurw mnmuK v`s nhIN Aw skdw

Man having no Guru is uncontrollable

kuhY ksweI bkrI lwie lUx sIK mwsu proAw ]

kuhai kasaaee bakaree laai loon seekh maasu paroaa.

The butcher slaughters goat and its meats is salted and strung on a skewer.

his his bolY kuhINdI KwDy Aku hwl ieh hoAw ]

hasi hasi bolay kuheendee khaadhay aki haalu ihu hoaa.

Laughingly, the goat says while being killed that I have come to this condition only for grazing leaves of akk plant.

mws Kwn gl CurI dy hwl iqnwVw kauxu AloAw ]

maas khaani gali chhuree day haalu tinaarhaa kaounu aloaa.

But what will be the plight of those who cutting the throat with knife eat flesh (of animal).

jIBY hMdw PyiVAY Kau dMdW muhu BMin ivgoAw ]

jeebhai handaa dhayrhiaa khau dandaan muhu bhanni vigoaa.

The perverted taste of the tongue is harmful for the teeth and damages the mouth.

pr qn pr Dn inMd kir hoAw dujIBw ibsIAru BoAw ]

par tan par dhan nid kari hoi dujeebhaa biseearu bhoaa.

The enjoyer of other's wealth, body and slander becomes a poisonous amphisbaena.

vis AwvY gurmMq suix ingurw mnmuK suxY n soAw ]

vasi aavai guroumant sapu niguraa manamoukhu sounai n soaa.

This snake is controlled by the mantra of the Guru but manmukh, devoid of Guru, never listens to the glory of such mantra.

vyiK n clY AgY toAw ]21]

vaykhi n chalai agai toaa ||21||

While moving ahead, he never beholds the pit before him.