SDGSAng 464Chaubis AvtarChaubis Avtar3 linesGuru Gobind Singh Ji

AiVl ]

aril ||

ARIL

Aiq pRcMf blvMf bhur imil kY Bt Dwey ]

at pracha(n)dd balava(n)dda; bahur mil kai bhat dhaae ||

Many powerful warriors went forward for fighting

Apny ssqR sMBwir lIey kir sMK bjwey ]

apane sasatr sa(n)bhaari; le'ee kar sa(n)kh bajaae ||

Holding their weapons they blew their conches

dÍwds Bwnn qwn kmwnin bwn clwey ]

dhavaiaadhas bhaanan taana; kamaanan baan chalaae ||

XoN brKy sr jwl mno prlY Gn Awey ]1664]

yo(n) barakhe sar jaala; mano paralai ghan aae ||1664||

The twelve Suryas pulled their bows and discharged their arrows like the raining clouds of doomsday.1664.