eyk hI gors mY Anyk rs ko pRgws dihE mihE mwKnu Aau iGRq aunmwnIAY ]

ayk hee goras mai anayk ras ko pragaasa , dahiao mahiao maakhanu au ghrit ounamaaneeai |

From milk alone several products like curd, butter milk, butter and ghee (clarified butter) are obtained;

eyk hI auKwrI mY imTws ko invws guVu KWf imsrI Aau klIkMd pihcwnIAY ]

ayk hee oukhaaree mai mitthaas ko nivaas gurhu , khaand misaree au kaleekand pahichaaneeai |

Being sweet, sugarcane gives us jaggery cakes, sugar, crystal sugar etc;

eyk hI gyhU sY hoq nwnw ibMjnwd sÍwd BUny BIjy pIsy Aau ausy eI ibibDwnIAY ]

ayk hee gayhoo sai hot naanaa binjanaad svaada , bhoonay bheejay peesay au ousay ee bibidhaaneeai |

Wheat is turned into various forms of dainty dishes; some 'fried, boiled, roasted or minced;

pwvk sill eyk eykih gun Anyk pMc kY pMcwmRq swDsMgu jwnIAY ]123]

paavak salil ayk aykahi goun anayka , panch kai panchaamrat saadhasangu jaaneeai |123|

Fire and water have specific traits but when three others (wheat flour, clarified butter and sugar) join with them, elixir like Karhah Parshad results. Similarly coming together of obedient and loyal Sikhs of the Guru in the form of a congregation is cons