SGGSAng 1128Raag BhaironMahalla 315 linesGuru Amar Das Ji

BYrau mhlw 3 ]

aucwrx BYrau mh`lw qIjw

bhairo mehalaa 3 ||

Bhairao, Third Mehl:

jogI igRhI pMifq ByKDwrI ]

jogee grihee panddith bhaekhadhhaaree ||

The Yogis, the householders, the Pandits, the religious scholars, and the beggars in religious robes

ey sUqy ApxY AhµkwrI ]1]

aucwrx sUqy: polw bolo

eae soothae apanai ahankaaree ||1||

- they are all asleep in egotism. ||1||

mwieAw mid mwqw rihAw soie ]

aucwrx mwqw: Bwrw krky bolo

maaeiaa madh maathaa rehiaa soe ||

They are asleep, intoxicated with the wine of Maya.

jwgqu rhY n mUsY koie ]1] rhwau ]

jaagath rehai n moosai koe ||1|| rehaao ||

Only those who remain awake and aware are not robbed. ||1||Pause||

so jwgY ijsu siqguru imlY ]

so jaagai jis sathigur milai ||

One who has met the True Guru, remains awake and aware.

pMc dUq Ehu vsgiq krY ]2]

aucwrx vs-giq: sbµDk pwT hY

panch dhooth ouhu vasagath karai ||2||

Such a person overpowers the five thieves. ||2||

so jwgY jo qqu bIcwrY ]

so jaagai jo thath beechaarai ||

One who contemplates the essence of reality remains awake and aware.

Awip mrY Avrw nh mwrY ]3]

aap marai avaraa neh maarai ||3||

He kills his self-conceit, and does not kill anyone else. ||3||

so jwgY jo eyko jwxY ]

so jaagai jo eaeko jaanai ||

One who knows the One Lord remains awake and aware.

prikriq CofY qqu pCwxY ]4]

parakirath shhoddai thath pashhaanai ||4||

He abandons the service of others, and realizes the essence of reality. ||4||

chu vrnw ivic jwgY koie ]

chahu varanaa vich jaagai koe ||

Of the four castes, whoever remains awake and aware

jmY kwlY qy CUtY soie ]5]

aucwrx jmY: polw bolo

jamai kaalai thae shhoottai soe ||5||

Is released from birth and death. ||5||

khq nwnk jnu jwgY soie ]

kehath naanak jan jaagai soe ||

Says Nanak, that humble being remains awake and aware,

igAwn AMjnu jw kI nyqRI hoie ]6]2]

giaan anjan jaa kee naethree hoe ||6||2||

Who applies the ointment of spiritual wisdom to his eyes. ||6||2||