pauVI ]
pourree ||
Pauree:
scu suiqAw ijnI ArwiDAw jw auTy qw scu cvy ]
aucwrx su`iqAw
sach suthiaa jinee araadhhiaa jaa outhae thaa sach chavae ||
Those who dwell upon the True Lord while asleep, utter the True Name when they are awake.
sy ivrly jug mih jwxIAih jo gurmuiK scu rvy ]
sae viralae jug mehi jaaneeahi jo guramukh sach ravae ||
How rare in the world are those Gurmukhs who dwell upon the True Lord.
hau bilhwrI iqn kau ij Anidnu scu lvy ]
ho balihaaree thin ko j anadhin sach lavae ||
I am a sacrifice to those who chant the True Name, night and day.
ijn min qin scw Bwvdw sy scI drgh gvy ]
jin man than sachaa bhaavadhaa sae sachee dharageh gavae ||
The True Lord is pleasing to their minds and bodies; they go to the Court of the True Lord.
jnu nwnku bolY scu nwmu scu scw sdw nvy ]21]
jan naanak bolai sach naam sach sachaa sadhaa navae ||21||
Servant Nanak chants the True Name; truly, the True Lord is forever brand new. ||21||