sloku mÚ 4 ]

aucwrx sloku mh`lw cauQw

salok ma 4 ||

Shalok, Fourth Mehl:

ikAw svxw ikAw jwgxw gurmuiK qy prvwxu ]

kiaa savanaa kiaa jaaganaa guramukh thae paravaan ||

Who is asleep, and who is awake? Those who are Gurmukh are approved.

ijnw swis igrwis n ivsrY sy pUry purK prDwn ]

jinaa saas giraas n visarai sae poorae purakh paradhhaan ||

Those who do not forget the Lord, with each and every breath and morsel of food, are the perfect and famous persons.

krmI siqguru pweIAY Anidnu lgY iDAwnu ]

karamee sathigur paaeeai anadhin lagai dhhiaan ||

By His Grace they find the True Guru; night and day, they meditate.

iqn kI sµgiq imil rhw drgh pweI mwnu ]

thin kee sangath mil rehaa dharageh paaee maan ||

I join the society of those persons, and in so doing, I am honored in the Court of the Lord.

saudy vwhu vwhu aucrih auTdy BI vwhu kryin ]

aucwrx sauNdy: ibMdI sihq bolo

soudhae vaahu vaahu oucharehi outhadhae bhee vaahu karaen ||

While asleep, they chant, “Waaho! Waaho!”, and while awake, they chant, “Waaho!” as well.

nwnk qy muK aujly ij inq auiT sMmwlyin ]1]

naanak thae mukh oujalae j nith outh sanmaalaen ||1||

O Nanak, radiant are the faces of those, who rise up early each day, and dwell upon the Lord. ||1||