9: AikrqGx

Example of an ungrateful

md ivic irDw pwiekY kuqy dw mwsu ]

mad vichi ridhaa paai kai koutay daa maasu.

The meat of dog cooked in the wine was, along with its foul smell, kept in the human skull.

DirAw mwxs KoprI iqsu mMdI vwsu ]

dhariaa maanas khoparee tisu mandee vaasu.

It was covered with the blood stained cloth.

rqU BirAw kpVw kir kjxu qwsu ]

ratoo bhariaa kaparhaa kari kajanu taasu.

Covering thus, the scavenger woman (chi:than) after appeasing her lust was carrying that bowl.

Fik lY clI cUhVI kir Bog iblwsu ]

ddhaki lai chalee chooharhee kari bhog bilaasu.

On being asked about (the abominable covered material)

AwiK suxwey puiCAw lwhy ivsvwsu ]

aakhi sounaaay pouchhiaa laahay visavaasu.

She cleared the doubt by saying that she had covered the meat to hide

ndrI pvY AikrqGxu mqu hoie ivxwsu ]9]

nadaree pavai akirataghanu matu hoi vinaasu ||9||

It from the sight of an ungrateful person to avoid its pollution.