swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

hir ky nwm ky jn kWKI ]

har kae naam kae jan kaankhee ||

The Lord's humble servants yearn for the Lord's Name.

min qin bcin eyhI suKu cwhq pRB drsu dyKih kb AwKI ]1] rhwau ]

man than bachan eaehee sukh chaahath prabh dharas dhaekhehi kab aakhee ||1|| rehaao ||

In thought, word and deed, they long for this peace, to gaze with their eyes upon the Blessed Vision of God's Darshan. ||1||Pause||

qU byAMqu pwrbRhm suAwmI giq qyrI jwie n lwKI ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

thoo baeanth paarabreham suaamee gath thaeree jaae n laakhee ||

You are Endless, O God, my Supreme Lord and Master; Your state cannot be known.

crn kml pRIiq mnu byiDAw kir srbsu AMqir rwKI ]1]

aucwrx sr-bsu: polw bolo (ASuD: srb`su)

charan kamal preeth man baedhhiaa kar sarabas anthar raakhee ||1||

My mind is pierced through by the Love of Your Lotus Feet; this is everything to me - I enshrine it deep within my being. ||1||

byd purwn isimRiq swDU jn ieh bwxI rsnw BwKI ]

baedh puraan simrith saadhhoo jan eih baanee rasanaa bhaakhee ||

In the Vedas, the Puraanas and the Simritees, the humble and the Holy chant this Bani with their tongues.

jip rwm nwmu nwnk insqrIAY horu duqIAw ibrQI swKI ]2]98]121]

jap raam naam naanak nisathareeai hor dhutheeaa birathhee saakhee ||2||98||121||

Chanting the Lord's Name, O Nanak, I am emancipated; other teachings of duality are useless. ||2||98||121||