bRhmxh sµig auDrxµ bRhm krm ij pUrxh ]

aucwrx bRhm-xh: 'bR' dulwvw rihq bolo; bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

brehamaneh sang oudhharanan breham karam j pooraneh ||

Associating with the Brahmin, one is saved, if his actions are perfect and God-like.

Awqm rqµ sMswr ghµ qy nr nwnk inhPlh ]65]

aucwrx r`qµ; inh-Plh

aatham rathan sansaar gehan thae nar naanak nihafaleh ||65||

Those whose souls are imbued with the world - O Nanak, their lives are fruitless. ||65||