SGGSAng 1353Salok Saihskriti, Guru Arjan Dev JiSalok Sehskriti Mahalla 56 linesGuru Arjan Dev Ji

slok shsikRqI mhlw 5

aucwrx slok shs-ikRqI mh`lw pMjvw

salok sehasakirathee mehalaa 5

Shalok Sehskritee , Fifth Mehl:

<> siqnwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBµ gurpRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr; sYBµ: it`pI iv`c rhxw

ik oankaar sath naam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibhan gur prasaadh ||

One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

kqµc mwqw kqµc ipqw kqµc binqw ibnod suqh ]

aucwrx suqh: polw bolo

kathanch maathaa kathanch pithaa kathanch banithaa binodh sutheh ||

Who is the mother, and who is the father? Who is the son, and what is the pleasure of marriage?

kqµc BRwq mIq ihq bMDv kqµc moh kutµb´qy ]

aucwrx kutµb´qy: ku-tµibAqy bolo

kathanch bhraath meeth hith bandhhav kathanch moh kuttanbyathae ||

Who is the brother, friend, companion and relative? Who is emotionally attached to the family?

kqµc cpl mohnI rUpM pyKMqy iqAwgµ kroiq ]

aucwrx cpl: polw bolo

kathanch chapal mohanee roopan paekhanthae thiaagan karoth ||

Who is restlessly attached to beauty? It leaves, as soon as we see it.

rhµq sMg Bgvwn ismrx nwnk lbD´µ Acuq qnh ]1]

aucwrx lbD´µ: lbiDAM bolo; A-cuq

rehanth sang bhagavaan simaran naanak labadhhyan achuth thaneh ||1||

Only the meditative remembrance of God remains with us. O Nanak, it brings the blessings of the Saints, the sons of the Imperishable Lord. ||1||