SDGSAng 109Chandi CharitarChandi Charitar17 linesGuru Gobind Singh Ji

mDuBwr CMd ]

madhubhaar chha(n)dh ||

MADHUBHAAR STANZA

kMpXo surys ]

ka(n)payo sures ||

bulXo mhys ]

bulayo mahes ||

The king of gods trembled and reated all his painful circumstances to Lord Shiva.

ik`no ibcwr ]

ki'no bichaar ||

pu`Cy juJwr ]21]143]

pu'chhe jujhaar ||21||143||

When he gave out all his feflections, Shiva asked him about the number of his warriors.21.143.

kIjY su imqR ]

keejai su mitr ||

kauny cirqR ]

kaune charitr ||

(He further asked him) to make friends all others through all possible means

jwqy su mwie ]

jaate su mai ||

jIqY bnwie ]22]144]

jeetai banai ||22||144||

So that the victory of the mother of the world is assured.22.144.

skqY inkwr ]

sakatai nikaar ||

Byjo Apwr ]

bhejo apaar ||

Bring out all your powers, and send them in the war

sU`qRn jwie ]

soo'tran jai ||

hin hYN irswie ]23]145]

han hai(n) risai ||23||145||

So that they may go before enemies and in great rage destroy them.23.145.

soeI kwm kIn ]

soiee kaam keen ||

dyvn pRbIn ]

dhevan prabeen ||

The wise gods did as advised

skqY inkwr ]

sakatai nikaar ||

Byjo Apwr ]24]146]

bhejo apaar ||24||146||

And sent their boundless powers from amoungst themselves to the battlefield.24.146.