prs rwm bwc ]

paras raam baach ||

The Speech of Parachuram :

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

qUix ksy kt cWp Dry kr kop khI idj rwm Aho ]

toon kase kat chaa(n)p dhare kara; kop kahee dhij raam aho ||

Wearnig his bow and quiver, the Brahmin Parshuram in great rage said to Ram :

gRh qor srwsn sMkr ko sIA jwq hry qum kaun kho ]

greh tor saraasan sa(n)kar ko; seea jaat hare tum kaun kaho ||

“O the breaker of the bow of Shiva and the conqueror of Sita, who ate you?

ibn swc khy nhI pRwn bcy ijn kMT kuTwr kI Dwr sho ]

bin saach kahe nahee praan bache; jin ka(n)th kuthaar kee dhaar saho ||

“Tell me the truth otherwise you will not he able to save yourself and you will have to bear the blow of the sharp edge of my axe on your neck.

Gr jhu cly qj rwm rxM ijn JUJ mro pl TwF rho ]147]

ghar jahu chale taj raam rana(n); jin jhoojh maro pal thaadd raho ||147||

“It will be appropriate, if you leave the war-arena and run away to your home, otherwise if you stay here for another instant, you will have to die.”147.