SGGSAng 861Raag GaundMahalla 47 linesGuru Ram Das Ji

goNf mhlw 4 ]

aucwrx goNf mh`lw cauQw

gonadd mehalaa 4 ||

Gond, Fourth Mehl:

hir drsn kau myrw mnu bhu qpqY ijau iqRKwvµqu ibnu nIr ]1]

aucwrx qpqY: polw bolo

har dharasan ko maeraa man bahu thapathai jio thrikhaavanth bin neer ||1||

My mind yearns so deeply for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, like the thirsty man without water. ||1||

myrY min pRymu lgo hir qIr ]

maerai man praem lago har theer ||

My mind is pierced through by the arrow of the Lord's Love.

hmrI bydn hir pRBu jwnY myry mn AMqr kI pIr ]1] rhwau ]

hamaree baedhan har prabh jaanai maerae man anthar kee peer ||1|| rehaao ||

The Lord God knows my anguish, and the pain deep within my mind. ||1||Pause||

myry hir pRIqm kI koeI bwq sunwvY so BweI so myrw bIr ]2]

maerae har preetham kee koee baath sunaavai so bhaaee so maeraa beer ||2||

Whoever tells me the Stories of my Beloved Lord is my Sibling of Destiny, and my friend. ||2||

imlu imlu sKI gux khu myry pRB ky ly siqgur kI miq DIr ]3]

aucwrx m`iq

mil mil sakhee gun kahu maerae prabh kae lae sathigur kee math dhheer ||3||

Come, and join together, O my companions; let's sing the Glorious Praises of my God, and follow the comforting advice of the True Guru.. ||3||

jn nwnk kI hir Aws pujwvhu hir drsin sWiq srIr ]4]6] Ckw 1 ]

aucwrx Ckw 1: "C`kw ie`k" bolo

jan naanak kee har aas pujaavahu har dharasan saanth sareer ||4||6||

Please fulfill the hopes of servant Nanak, O Lord; his body finds peace and tranquility in the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||4||6||