SGGSAng 310Raag GauriGauri Ki Vaar Mahalla 48 linesGuru Ram Das Ji

4 ]

aucwrx mh`lw cauQw

ma 4 ||

Fourth Mehl:

gurisKw kY min BwvdI gur siqgur kI vifAweI ]

gurasikhaa kai man bhaavadhee gur sathigur kee vaddiaaee ||

The glorious greatness of the Guru the True Guru is pleasing to the GurSikh's mind.

hir rwKhu pYj siqgurU kI inq cVY svweI ]

har raakhahu paij sathiguroo kee nith charrai savaaee ||

The Lord preserves the honor of the True Guru, which increases day by day.

gur siqgur kY min pwrbRhmu hY pwrbRhmu CfweI ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

gur sathigur kai man paarabreham hai paarabreham shhaddaaee ||

The Supreme Lord God is in the Mind of the Guru, the True Guru; the Supreme Lord God saves Him.

gur siqgur qwxu dIbwxu hir iqin sB Awix invweI ]

gur sathigur thaan dheebaan har thin sabh aan nivaaee ||

The Lord is the Power and Support of the Guru, the True Guru; all come to bow before Him.

ijnI ifTw myrw siqguru Bwau kir iqn ky siB pwp gvweI ]

jinee ddithaa maeraa sathigur bhaao kar thin kae sabh paap gavaaee ||

Those who have gazed lovingly upon my True Guru - all their sins are taken away.

hir drgh qy muK aujly bhu soBw pweI ]

har dharageh thae mukh oujalae bahu sobhaa paaee ||

Their faces are radiant in the Court of the Lord, and they obtain great glory.

jnu nwnku mMgY DUiV iqn jo gur ky isK myry BweI ]2]

jan naanak mangai dhhoorr thin jo gur kae sikh maerae bhaaee ||2||

Servant Nanak begs for the dust of the feet of those GurSikhs, O my Siblings of Destiny. ||2||