rwgu kilAwx pwiqswhI 10 ]

raag kaliaan paatasaahee 10||

RAGA KALYAN OF THE TENTH KING

ibnu krqwr n ikrqm mwno ]

bin karataara; na kiratam maano ||

Do not accept anyone else except God as the Creator of the universe

Awid Ajoin AjY AibnwsI iqh prmysr jwno ]1] rhwau ]

aadh ajon ajai abinaasee; teh paramesur jaano ||1|| rahaau ||

He, the Unborn, Unconquerable and Immortal, was in the beginning, consider Him as Supreme Ishvara……Pause.

khw BXo jo Awin jgq mY dsku Asur hir Gwey ]

kahaa bhayo, jo aan jagat mai; dhasak asur har ghaae ||

What then, if on coming into the world, one killed about ten demons

AiDk prpMc idKwie sBn kh Awpih bRhmu khwey ]1]

adhik parapa(n)ch dhikhai sabhan kaha; aapeh braham kahaae ||1||

And displayed several phenomena to all and caused others to call Him Brahm (God).1.

BMjn gVHn smrQ sdw pRB so ikm jwiq ignwXo ]

bha(n)jan garhan samarath sadhaa prabha; so kim jaat ginaayo ||

How can He be called God, the Destroyer, the Creator, the Almighty and Eternal,

qw qy srb kwl ky Ais ko Gwie bcwie n AwXo ]2]

taa te sarab kaal ke as ko; ghai bachai na aayo ||2||

Who could not save himself from the wound-causing sword of mighty Death.2.

kYsy qoih qwir hY suin jV Awp fuibXo Bv swgr ]

kaise toh taar hai, sun jara; aap ddubiyo bhav saagar ||

O fool! listen, how can he cause you to cause the dreadful ocean of Sansara (world), when he himself is drowned in great ocean?

Cuitho kwl Pws qy qb hI gho srin jgqwgr ]3]5]

chhutiho kaal faas te tab hee; gaho saran jagataagar ||3||1||5||

You can escape the trap of death only when you catch hold of the prop of the world and take refuge in Him.3.