pauVI ]

pourree ||

Pauree:

hir jIau scw scu qU scy lYih imlwie ]

har jeeo sachaa sach thoo sachae laihi milaae ||

O Dear Lord, You are the Truest of the True. You blend those who are truthful into Your Own Being.

dUjY dUjI qrP hY kUiV imlY n imilAw jwie ]

dhoojai dhoojee tharaf hai koorr milai n miliaa jaae ||

Those caught in duality are on the side of duality; entrenched in falsehood, they cannot merge into the Lord.

Awpy joiV ivCoiVAY Awpy kudriq dyie idKwie ]

aapae jorr vishhorriai aapae kudharath dhaee dhikhaae ||

You Yourself unite, and You Yourself separate; You display Your Creative Omnipotence.

mohu sogu ivjogu hY pUrib iliKAw kmwie ]

mohu sog vijog hai poorab likhiaa kamaae ||

Attachment brings the sorrow of separation; the mortal acts in accordance with pre-ordained destiny.

hau bilhwrI iqn kau jo hir crxI rhY ilv lwie ]

ho balihaaree thin ko jo har charanee rehai liv laae ||

I am a sacrifice to those who remain lovingly attached to the Lord's Feet.

ijau jl mih kmlu Ailpqu hY AYsI bxq bxwie ]

aucwrx A-ilpqu

jio jal mehi kamal alipath hai aisee banath banaae ||

They are like the lotus which remains detached, floating upon the water.

sy suKIey sdw sohxy ijn ivchu Awpu gvwie ]

sae sukheeeae sadhaa sohanae jinh vichahu aap gavaae ||

They are peaceful and beautiful forever; they eradicate self-conceit from within.

iqn@ sogu ivjogu kdy nhI jo hir kY AMik smwie ]7]

thinh sog vijog kadhae nehee jo har kai ank samaae ||7||

They never suffer sorrow or separation; they are merged in the Being of the Lord. ||7||