SDGSAng 358Chaubis AvtarChaubis Avtar10 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ mQurw mY hir ko Awgm ]

ath mathuraa mai har ko aagam ||

Now begins the description of the arrival of Krishna in Mathura

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

suin ky bqIXw sMig gÍwrin lY ibRj rwj clÎo mQurw ko qbY ]

sun ke bateeyaa sa(n)g gavaiaaran lai; biraj raaj chalayo mathuraa ko tabai ||

Listening to their talk and accompanied by the gopas, Krishna started for Mathura

bkry Aiq lY pun CIr Gno Dr ky muslIDr sÎwm AgY ]

bakare at lai pun chheer ghano; dhar ke musaleedhar sayaam agai ||

They also took many he-goats with them and also great quality of milk, Krishna and Balram were in front

iqh dyKq hI suK hoq Gno qn ko iqh dyKq pwp BgY ]

teh dhekhat hee sukh hot ghano; tan ko teh dhekhat paap bhagai ||

Seeing them extreme comfort is obtained and all the sins are destroyed

mno gÍwrin ko bn suMdr mY sm kyhir kI jdurwie lgY ]792]

mano gavaiaaran ko ban su(n)dhar mai; sam kehar kee jadhurai lagai ||792||

Krishna seems like a lion in the forest of gopas.792.