gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

BY mih ricE sBu sµswrw ]

bhai mehi rachiou sabh sansaaraa ||

The whole world is engrossed in fear.

iqsu Bau nwhI ijsu nwmu ADwrw ]1]

this bho naahee jis naam adhhaaraa ||1||

Those who have the Naam, the Name of the Lord, as their Support, feel no fear. ||1||

Bau n ivAwpY qyrI srxw ]

bho n viaapai thaeree saranaa ||

Fear does not affect those who take to Your Sanctuary.

jo quDu BwvY soeI krxw ]1] rhwau ]

jo thudhh bhaavai soee karanaa ||1|| rehaao ||

You do whatever You please. ||1||Pause||

sog hrK mih Awvx jwxw ]

sog harakh mehi aavan jaanaa ||

In pleasure and in pain, the world is coming and going in reincarnation.

iqin suKu pwieAw jo pRB Bwxw ]2]

thin sukh paaeiaa jo prabh bhaanaa ||2||

Those who are pleasing to God, find peace. ||2||

Agin swgru mhw ivAwpY mwieAw ]

agan saagar mehaa viaapai maaeiaa ||

Maya pervades the awesome ocean of fire.

sy sIql ijn siqguru pwieAw ]3]

sae seethal jin sathigur paaeiaa ||3||

Those who have found the True Guru are calm and cool. ||3||

rwiK lyie pRBu rwKnhwrw ]

raakh laee prabh raakhanehaaraa ||

Please preserve me, O God, O Great Preserver!

khu nwnk ikAw jµq ivcwrw ]4]63]132]

kahu naanak kiaa janth vichaaraa ||4||63||132||

Says Nanak, what a helpless creature I am! ||4||63||132||