gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

icMqwmix kruxwmey ]1] rhwau ]

aucwrx kruxw-mey

chinthaaman karunaa meae ||1|| rehaao ||

He is the Wish-fulfilling Jewel, the Embodiment of Mercy. ||1||Pause||

dIn dieAwlw pwrbRhm ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

dheen dhaeiaalaa paarabreham ||

The Supreme Lord God is Merciful to the meek;

jw kY ismrix suK Bey ]1]

jaa kai simaran sukh bheae ||1||

Meditating in remembrance on Him, peace is obtained. ||1||

Akwl purK AgwiD boD ]

akaal purakh agaadhh bodhh ||

The Wisdom of the Undying Primal Being is beyond comprehension.

sunq jso koit AG Key ]2]

sunath jaso kott agh kheae ||2||

Hearing His Praises, millions of sins are erased. ||2||

ikrpw iniD pRB mieAw Dwir ]

aucwrx in`iD

kirapaa nidhh prabh maeiaa dhhaar ||

O God, Treasure of Mercy, please bless Nanak with Your kindness,

nwnk hir hir nwm ley ]3]13]151]

naanak har har naam leae ||3||13||151||

That he may repeat the Name of the Lord, Har, Har. ||3||13||151||