gauVI cyqI
gourree chaethee
Gauree Chaytee:
<> siqgur pRswid ]
aucwrx <> : ie`k-EAMkwr
ik oankaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
hir jsu sunih n hir gun gwvih ]
har jas sunehi n har gun gaavehi ||
They do not listen to the Lord's Praises and they do not sing the Lord's Glories
bwqn hI Asmwnu igrwvih ]1]
baathan hee asamaan giraavehi ||1||
But they try to bring down the sky with their talk. ||1||
AYsy logn isau ikAw khIAY ]
aisae logan sio kiaa keheeai ||
What can anyone say to such people?
jo pRB kIey Bgiq qy bwhj iqn qy sdw frwny rhIAY ]1] rhwau ]
jo prabh keeeae bhagath thae baahaj thin thae sadhaa ddaraanae reheeai ||1|| rehaao ||
You should always be careful around those whom God has excluded from His devotional worship. ||1||Pause||
Awip n dyih curU Bir pwnI ]
aap n dhaehi churoo bhar paanee ||
They do not offer even a handful of water,
iqh inMdih ijh gMgw AwnI ]2]
thih nindhehi jih gangaa aanee ||2||
While they slander the one who brought forth the Ganges. ||2||
bYTq auTq kuitlqw cwlih ]
aucwrx kuitl-qw: polw bolo
baithath outhath kuttilathaa chaalehi ||
Sitting down or standing up, their ways are crooked and evil.
Awpu gey Aaurn hU Gwlih ]3]
aap geae aouran hoo ghaalehi ||3||
They ruin themselves, and then they ruin others. ||3||
Cwif kucrcw Awn n jwnih ]
aucwrx ku-crcw
shhaadd kucharachaa aan n jaanehi ||
They know nothing except evil talk.
bRhmw hU ko kihE n mwnih ]4]
aucwrx bRhmw: 'bR' dulwvw rihq bolo
brehamaa hoo ko kehiou n maanehi ||4||
They would not even obey Brahma's orders. ||4||
Awpu gey Aaurn hU Kovih ]
aap geae aouran hoo khovehi ||
They themselves are lost, and they mislead others as well.
Awig lgwie mMdr mY sovih ]5]
aag lagaae mandhar mai sovehi ||5||
They set their own temple on fire, and then they fall asleep within it. ||5||
Avrn hsq Awp hih kWny ]
avaran hasath aap hehi kaannae ||
They laugh at others, while they themselves are one-eyed.
iqn kau dyiK kbIr ljwny ]6]1]44]
aucwrx l`jwny
thin ko dhaekh kabeer lajaanae ||6||1||44||
Seeing them, Kabeer is embarrassed. ||6||1||44||