svYXw ]
savaiyaa ||
SWAYYA
Awies pwie ipqw ko jbY cil kY bilB`dR gjw pur AwXo ]
aais pai pitaa ko jabai; chal kai balibha'dhr gajaa pur aayo ||
Awies AYsy dXo hmry inRp Cor ienY suq AMD sunwXo ]
aais aaise dhayo hamare nirapa; chhor inai sut a(n)dh sunaayo ||
Obeying the orders of his father, when Balram reached Gajpur, he told Duryodhana about the objective of his coming and asked him to release Samb
so sun bwq irswie gXo gRih qy Apny ieh Ej jnwXo ]
so sun baat risai gayo grahi; te apane ieh oj janaayo ||
Hearing these words Duryodhana got angry, thinking that he ws being intimidated in his own home
AYNc lXo pur qRws BrXo soaU lY duihqw ieh pUjn AwXo ]2300]
aai(n)ch layo pur traas bharayo; souoo lai dhuhitaa ieh poojan aayo ||2300||
But the feat of Balram frightened the whole city and Duryodhan came to adore him (Balram) alongwith his daughter.2300.
svYXw ]
savaiyaa ||
SWAYYA
sWb so bXwh suqw ko kIXo durjoDn ic`q Gno suK pwXo ]
saa(n)b so bayaeh sutaa ko keeyo; dhurajodhan chi't ghano sukh paayo ||
Duryodhana became pleased by marrying the daughter with Samb
dwn dXo ijh AMq kCU nih ibRpn ko kih sÎwm sunwXo ]
dhaan dhayo jeh a(n)t kachhoo nahi; birapan ko keh sayaam sunaayo ||
He gave innumerable gifts to the Brahmins
BRwq ky puqR ko sMg hlwXuD lY kir duAwrvqI ko isDwXo ]
bhraat ke putr ko sa(n)g halaayudha; lai kar dhuaaravatee ko sidhaayo ||
sÎwm cirqR auqY ipKby khu sÎwm BnY cil nwrd AwXo ]2301]
sayaam charitr utai pikhabe kahu; sayaam bhanai chal naaradh aayo ||2301||
Now Balram started for Dwarka, taking his nephew alongwith him and on that side Narada reached there in order to see the whole spectacle.2301.
ieiq sRI dsm skMD purwxy bicqR nwtk gRMQy ikRsnwvqwry dRüXoDn kI bytI sWQ ko bXwh ilAwvq Bey ]
eit sree dhasam saka(n)dh puraane bachitr naatak gra(n)the kirasanaavataare dhruyodhan kee betee saa(n)th ko bayaeh liaavat bhe ||
End of the description of bringing the daughter of Duryodhana after marrying her with Samb in Krishnavatara (based on Dasham Skandh Purana) in Bachittar Natak.