SGGSAng 1211Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

myrY min imst lgy ipRA bolw ]

maerai man misatt lagae pria bolaa ||

The Speech of my Beloved seems so sweet to my mind.

guir bwh pkir pRB syvw lwey sd dieAwlu hir Folw ]1] rhwau ]

gur baah pakar prabh saevaa laaeae sadh dhaeiaal har dtolaa ||1|| rehaao ||

The Guru has taken hold of my arm, and linked me to God's service. My Beloved Lord is forever merciful to me. ||1||Pause||

pRB qU Twkuru srb pRiqpwlku moih klqR sihq siB golw ]

aucwrx pRiq-pwlku: 'pR' ishwrI rihq bolo; kl`qR; golw: Bwrw krky

prabh thoo thaakur sarab prathipaalak mohi kalathr sehith sabh golaa ||

O God, You are my Lord and Master; You are the Cherisher of all. My wife and I are totally Your slaves.

mwxu qwxu sBu qUhY qUhY ieku nwmu qyrw mY El@w ]1]

maan thaan sabh thoohai thoohai eik naam thaeraa mai oulhaa ||1||

You are all my honor and power - You are. Your Name is my only Support. ||1||

jy qKiq bYswlih qau dws qum@wry Gwsu bFwvih kyqk bolw ]

aucwrx bY-swlih

jae thakhath baisaalehi tho dhaas thumhaarae ghaas badtaavehi kaethak bolaa ||

If You seat me on the throne, then I am Your slave. If You make me a grass-cutter, then what can I say?

jn nwnk ky pRB purK ibDwqy myry Twkur Agh Aqolw ]2]13]36]

jan naanak kae prabh purakh bidhhaathae maerae thaakur ageh atholaa ||2||13||36||

Servant Nanak's God is the Primal Lord, the Architect of Destiny, Unfathomable and Immeasurable. ||2||13||36||