goNf mhlw 5 ]

aucwrx goNf mh`lw pMjvw

gonadd mehalaa 5 ||

Gond, Fifth Mehl:

rwm rwm sµig kir ibauhwr ]

raam raam sang kar biouhaar ||

Deal and trade only with the Lord, Raam, Raam.

rwm rwm rwm pRwn ADwr ]

raam raam raam praan adhhaar ||

The Lord, Raam, Raam, Raam, is the Support of the breath of life.

rwm rwm rwm kIrqnu gwie ]

raam raam raam keerathan gaae ||

Sing the Kirtan of the Praises of the Lord, Raam, Raam, Raam.

rmq rwmu sB rihE smwie ]1]

aucwrx rmq: polw bolo (ASuD: rm`q)

ramath raam sabh rehiou samaae ||1||

The Lord is ever-present, all-pervading. ||1||

sMq jnw imil bolhu rwm ]

santh janaa mil bolahu raam ||

Joining the humble Saints, chant the Lord's Name.

sB qy inrml pUrn kwm ]1] rhwau ]

sabh thae niramal pooran kaam ||1|| rehaao ||

This is the most immaculate and perfect occupation of all. ||1||Pause||

rwm rwm Dnu sµic Bµfwr ]

raam raam dhhan sanch bhanddaar ||

Gather the treasure, the wealth of the Lord, Raam, Raam.

rwm rwm rwm kir Awhwr ]

raam raam raam kar aahaar ||

Let your sustenance be the Lord, Raam, Raam, Raam.

rwm rwm vIsir nhI jwie ]

raam raam veesar nehee jaae ||

Never forget the Lord, Raam, Raam.

kir ikrpw guir dIAw bqwie ]2]

kar kirapaa gur dheeaa bathaae ||2||

In His Mercy, the Guru has revealed this to me. ||2||

rwm rwm rwm sdw shwie ]

raam raam raam sadhaa sehaae ||

The Lord, Raam, Raam, Raam, is always our help and support.

rwm rwm rwm ilv lwie ]

raam raam raam liv laae ||

Embrace love for the Lord, Raam, Raam, Raam.

rwm rwm jip inrml Bey ]

raam raam jap niramal bheae ||

Through the Lord, Raam, Raam, Raam, I have become immaculate.

jnm jnm ky iklibK gey ]3]

janam janam kae kilabikh geae ||3||

The sins of countless incarnations have been taken away. ||3||

rmq rwm jnm mrxu invwrY ]

aucwrx rmq: polw bolo (ASuD: rm`q)

ramath raam janam maran nivaarai ||

Uttering the Lord's Name, birth and death are finished.

aucrq rwm BY pwir auqwrY ]

oucharath raam bhai paar outhaarai ||

Repeating the Lord's Name, one crosses over the terrifying world-ocean.

sB qy aUc rwm prgws ]

sabh thae ooch raam paragaas ||

The Luminous Lord is the highest of all.

inis bwsur jip nwnk dws ]4]8]10]

nis baasur jap naanak dhaas ||4||8||10||

Night and day, servant Nanak meditates on Him. ||4||8||10||