Bhai Gurdas JiAng 21Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 217 linesBhai Gurdas Ji

15: pKMf

Hypocrisy does not avail there

qIrQ lK kroiV purbI nwvxw ]

teerad lakh karorhi purabee naavanaa.

Millions of bathings at pilgrimage centres on auspicious occasions;

dyvI dyv sQwn syv krwvxw ]

dayvee dayv sadaan sayv karaavanaa.

Serving at the places of gods and goddesses;

jp qp sMjm lK swiD sDwvxw ]

jap tap sanjam lakh saadhi sadhaavanaa.

Observance of austerities and millions of praxis by being meditative and full of continence

hom jg neIvyd Bog lgwvxw ]

hom jag naeevayd bhog lagaavanaa.

Offerings through yajn and horns etc;

vrq nym lK dwn krm kmwvxw ]

varat naym lakh daan karam kamaavanaa.

Fasts, dos and donots and millions of charities (for the sake of show business)

laubwlI drgwih pKMf n jwvxw ]15]

laoubaalee daragaah pakhand n jaavanaa ||15||

Have absolutely no meaning in that true court of the Lord.