SGGSAng 1157Raag BhaironMahalla 535 linesGuru Arjan Dev Ji

BYrau mhlw 5 ]

aucwrx BYrau mh`lw pMjvw

bhairo mehalaa 5 ||

Bhairao, Fifth Mehl:

siqguir mokau kIno dwnu ]

sathigur mo ko keeno dhaan ||

The True Guru has blessed me with this gift.

Amol rqnu hir dIno nwmu ]

amol rathan har dheeno naam ||

He has given me the Priceless Jewel of the Lord's Name.

shj ibnod coj Awnµqw ]

sehaj binodh choj aananthaa ||

Now, I intuitively enjoy endless pleasures and wondrous play.

nwnk kau pRBu imilE AicMqw ]1]

naanak ko prabh miliou achinthaa ||1||

God has spontaneously met with Nanak. ||1||

khu nwnk kIriq hir swcI ]

kahu naanak keerath har saachee ||

Says Nanak, True is the Kirtan of the Lord's Praise.

bhuir bhuir iqsu sµig mnu rwcI ]1] rhwau ]

bahur bahur this sang man raachee ||1|| rehaao ||

Again and again, my mind remains immersed in it. ||1||Pause||

AicMq hmwrY Bojn Bwau ]

achinth hamaarai bhojan bhaao ||

Spontaneously, I feed on the Love of God.

AicMq hmwrY lIcY nwau ]

achinth hamaarai leechai naao ||

Spontaneously, I take God's Name.

AicMq hmwrY sbid auDwr ]

achinth hamaarai sabadh oudhhaar ||

Spontaneously, I am saved by the Word of the Shabad.

AicMq hmwrY Bry Bµfwr ]2]

achinth hamaarai bharae bhanddaar ||2||

Spontaneously, my treasures are filled to overflowing. ||2||

AicMq hmwrY kwrj pUry ]

achinth hamaarai kaaraj poorae ||

Spontaneously, my works are perfectly accomplished.

AicMq hmwrY lQy ivsUry ]

achinth hamaarai lathhae visoorae ||

Spontaneously, I am rid of sorrow.

AicMq hmwrY bYrI mIqw ]

achinth hamaarai bairee meethaa ||

Spontaneously, my enemies have become friends.

AicMqo hI iehu mnu vis kIqw ]3]

achintho hee eihu man vas keethaa ||3||

Spontaneously, I have brought my mind under control. ||3||

AicMq pRBU hm kIAw idlwsw ]

achinth prabhoo ham keeaa dhilaasaa ||

Spontaneously, God has comforted me.

AicMq hmwrI pUrn Awsw ]

achinth hamaaree pooran aasaa ||

Spontaneously, my hopes have been fulfilled.

AicMq hm@w kau sgl isDWqu ]

achinth hamhaa ko sagal sidhhaanth ||

Spontaneously, I have totally realized the essence of reality.

AicMqu hm kau guir dIno mMqu ]4]

achinth ham ko gur dheeno manth ||4||

Spontaneously, I have been blessed with the Guru's Mantra. ||4||

AicMq hmwry ibnsy bYr ]

achinth hamaarae binasae bair ||

Spontaneously, I am rid of hatred.

AicMq hmwry imty AMDyr ]

achinth hamaarae mittae andhhaer ||

Spontaneously, my darkness has been dispelled.

AicMqo hI min kIrqnu mITw ]

achintho hee man keerathan meethaa ||

Spontaneously, the Kirtan of the Lord's Praise seems so sweet to my mind.

AicMqo hI pRBu Git Git fITw ]5]

achintho hee prabh ghatt ghatt ddeethaa ||5||

Spontaneously, I behold God in each and every heart. ||5||

AicMq imitE hY sglo Brmw ]

achinth mittiou hai sagalo bharamaa ||

Spontaneously, all my doubts have been dispelled.

AicMq visE min suK ibsRwmw ]

achinth vasiou man sukh bisraamaa ||

Spontaneously, peace and celestial harmony fill my mind.

AicMq hmwrY Anhq vwjY ]

achinth hamaarai anehath vaajai ||

Spontaneously, the Unstruck Melody of the Sound-current resounds within me.

AicMq hmwrY goibMdu gwjY ]6]

achinth hamaarai gobindh gaajai ||6||

Spontaneously, the Lord of the Universe has revealed Himself to me. ||6||

AicMq hmwrY mnu pqIAwnw ]

achinth hamaarai man patheeaanaa ||

Spontaneously, my mind has been pleased and appeased.

inhcl DnI AicMqu pCwnw ]

nihachal dhhanee achinth pashhaanaa ||

I have spontaneously realized the Eternal, Unchanging Lord.

AicMqo aupijE sgl ibbykw ]

achintho oupajiou sagal bibaekaa ||

Spontaneously, all wisdom and knowledge has welled up within me.

AicMq crI hiQ hir hir tykw ]7]

aucwrx c`rI

achinth charee hathh har har ttaekaa ||7||

Spontaneously, the Support of the Lord, Har, Har, has come into my hands. ||7||

AicMq pRBU Duir iliKAw lyKu ]

achinth prabhoo dhhur likhiaa laekh ||

Spontaneously, God has recorded my pre-ordained destiny.

AicMq imilE pRBu Twkuru eyku ]

achinth miliou prabh thaakur eaek ||

Spontaneously, the One Lord and Master God has met me.

icMq AicMqw sglI geI ]

chinth achinthaa sagalee gee ||

Spontaneously, all my cares and worries have been taken away.

pRB nwnk nwnk nwnk meI ]8]3]6]

prabh naanak naanak naanak mee ||8||3||6||

Nanak, Nanak, Nanak, has merged into the Image of God. ||8||3||6||