pauVI ]

pauree ||

PAURI

roh hoie bulwey rwkis rwie ny ]

roh hoi bulaae; raakas rai ne ||

Highly enraged, the king called the demons.

bYTy mqw pkweI durgw ilAwvxI ]

baithe mataa pakaiee; dhuragaa liaavanee ||

They decided to capture Durga.

cMf Ar muMf pTwey bhuqw ktku dY ]

cha(n)dd ar mu(n)dd pathaae; bahutaa katak dhai ||

Chand and Mund were sent with huge forces.

jwpy C`pr Cwey bxIAw kyjmw ]

jaape chha'par chhaae; baneeaa kejamaa ||

It seemed that the swords coming together were like the thatched roofs.

jyqy rwie bulwey c`ly ju`D no ]

jete rai bulaae; cha'le ju'dh no ||

All those who were called, marched for war.

jx jm pur pkV clwey sBy mwrny ]30]

jan jam pur pakar chalaae; sabhe maarane ||30||

It appear that they were all caught and sent to the city of Yama for killing.30.