mÚ 1 ]

aucwrx mh`lw pihlw

ma 1 ||

First Mehl:

ijau jorU isrnwvxI AwvY vwro vwr ]

aucwrx isr-nwvxI

jio joroo siranaavanee aavai vaaro vaar ||

As a woman has her periods, month after month,

jUTy jUTw muiK vsY inq inq hoie KuAwru ]

joothae joothaa mukh vasai nith nith hoe khuaar ||

So does falsehood dwell in the mouth of the false; they suffer forever, again and again.

sUcy eyih n AwKIAih bhin ij ipMfw Doie ]

soochae eaehi n aakheeahi behan j pinddaa dhhoe ||

They are not called pure, who sit down after merely washing their bodies.

sUcy syeI nwnkw ijn@ min visAw soie ]2]

soochae saeee naanakaa jin man vasiaa soe ||2||

Only they are pure, O Nanak, within whose minds the Lord abides. ||2||