Bhai Gurdas JiAng 38Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 388 linesBhai Gurdas Ji

4: gurisK loBI nhIN

The Sikh of the Guru does not fall a prey to greed

soienw rupw lK mxw lK Bry BMfwrw ]

soinaa roupaa lakh manaa lakh bharay bhandaaraa.

Lacs of mounds of gold and rupees and lacs of filled up store houses;

moqI mwixk hIirAW bhu mol Apwrw ]

motee maanik heeriaan bahu mol apaaraa.

Invaluable pearls, rubies and diamonds;

dys vys lK rwj Bwg prgxy hjwrw ]

days vays lakh raaj bhaag paraganay hajaaraa.

Lacs of kingdoms, countries and thousands of paraganas (districts);

irDI isDI jog Bog ABrx sIgwrw ]

ridhee sidhee jog bhog abharan seegaaraa.

Riddhis, siddhis (miraculous powers), renunciations, enjoyments, ornaments. embellishments;

kwmDynu lK pwrjwiq icMqwmix pwrw ]

kaamadhaynu lakh paarijaati chintaamani paaraa.

Kantdhenus, the wishfulfilling cows, lacs of wishfulfilling trees (parijats) and fabulous gems;

cwr pdwrQ sgl Pl lK loB auBwrw ]

chaar padaarad sagal phal lakh lobh loubhaaraa.

All the four ideals of life (dhrma, arth, Kam and moks);

gur isK poh n hMGnI swDsMig auDwrw ]4]

gur sikh poh n hanghanee saadhasangi udhaaraa ||4||

And lacs of attractive fruits and other temptations cannot even touch that Sikh of the Guru who has got liberated in the holy congregation.