SGGSAng 1206Raag SarangMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

gwieE rI mY gux iniD mMgl gwieE ]

aucwrx in`iD

gaaeiou ree mai gun nidhh mangal gaaeiou ||

I sing, O I sing the Songs of Joy of my Lord, the Treasure of Virtue.

Bly sµjog Bly idn Aausr jau gopwlu rIJwieE ]1] rhwau ]

bhalae sanjog bhalae dhin aousar jo gopaal reejhaaeiou ||1|| rehaao ||

Fortunate is the time, fortunate is the day and the moment, when I become pleasing to the Lord of the World. ||1||Pause||

sMqh crn morlo mwQw ]

santheh charan moralo maathhaa ||

I touch my forehead to the Feet of the Saints.

hmry msqik sMq Dry hwQw ]1]

hamarae masathak santh dhharae haathhaa ||1||

The Saints have placed their hands on my forehead. ||1||

swDh mMqRü morlo mnUAw ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

saadhheh manthra moralo manooaa ||

My mind is filled with the Mantra of the Holy Saints,

qw qy gqu hoey qRY gunIAw ]2]

thaa thae gath hoeae thrai guneeaa ||2||

And I have risen above the three qualities||2||

Bgqh drsu dyiK nYn rMgw ]

bhagatheh dharas dhaekh nain rangaa ||

Gazing upon the Blessed Vision, the Darshan of God's devotees, my eyes are filled with love.

loB moh qUty BRm sMgw ]3]

lobh moh thoottae bhram sangaa ||3||

Greed and attachment are gone, along with doubt. ||3||

khu nwnk suK shj Anµdw ]

kahu naanak sukh sehaj anandhaa ||

Says Nanak, I have found intuitive peace, poise and bliss.

Koil@ BIiq imly prmwnµdw ]4]14]

kholih bheeth milae paramaanandhaa ||4||14||

Tearing down the wall, I have met the Lord, the Embodiment of Supreme Bliss. ||4||14||