copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

XON inRp hir sy bcn sunwey ]

yaua(n) nirapa; har se bachan sunaae ||

bhuro aun Bt mwr igrwey ]

bahuro una; bhat maar giraae ||

pun mlyC kI sYnw DweI ]

pun malechh kee; sainaa dhaiee ||

nwm iqnhu kib dyq bqweI ]1599]

naam tinahu; kab dhet bataiee ||1599||

On this side Yudhishtar said this to Krishna and on that side the king Kharag Singh knocked down a large part of the army, then the poet relates now,1599