svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

ijau n hlY igr kMcn ko Aiq hwQn ko bl koaU krY ]

jiau na halai gir ka(n)chan ko; at haathan ko bal kouoo karai ||

Air ijau DR¨A lok clY n khU isv mUrq ijau kbhUM n crY ]

ar jiau dhraooa lok chalai na kahoo; siv moorat jiau kabahoo(n) na charai ||

Just as the Sumeru mountain is not moved with the strength of the elephants, just as the abode of Dhurva remains firm and the portrait of Shiva does not eat anything

br ijau n sqI siq Cwif piqbRiq ijau isD jog mY DXwn DrY ]

bar jiau na satee sat chhaadd patibrati; jiau sidh jog mai dhayaan dharai ||

iqm sÎwm cmU mD s`ÍC nrys hTI rn qy nhI nYku trY ]1280]

tim sayaam chamoo madh sa'vaichh naresa; hathee ran te nahee naik tarai ||1280||

Just as the faithful wife does not swerve from her chastity and the adepts ever remain absorbed in their meditation, in the same manner the persistent Svachh Singh is standing amidst the four divisions of the army of Krishna, standing quite steadily.1280.